Results for taulu translation from Finnish to Catalan

taulu
planxa

& avaa taulu
& obre taula

avaa tämä taulu
obre aquesta taula

& piilota taulu
& oculta taula

suojaa & taulu...
protegeix el & full...

tuntematon taulu "% 1"
taula desconeguda "% 1"

laske taulu uudelleen
recalcula

suojaa taulu muutoksilta.
protegeix el full contra les modificacions

valitse vähintään yksi taulu.
heu d' escollir una taula com a mínim.

etsi/ korvaa tekstien taulu
taula de cadenes cerca/ substitueix

siirrä valittu taulu huipulle
mou els fulls seleccionats a dalt de tot

taulu "% 1" on jo olemassa.
la taula "% 1" ja existeix.

& piilota valittu taulu/ kysely
& amaga la taula/ consulta seleccionada

qt- sql lähde (ykai taulu) comment
font qt- sql (taula única) comment

& avaa valittu taulu/ kyselytext encoding: default
& obre la taula/ consulta seleccionadatext encoding: default

taulu "% 1" on peitetty aliaksilla. voit kirjoittaa "% 2": n asemesta "% 3"
la taula "% 1" està coberta per àlies. per comptes de "% 2", podeu escriure "% 3"

ei voida uudelleennimetä taulua "% 1" tauluksi "% 2". taulu "% 3" on jo olemassa.
no es pot reanomenar l' estri "% 1" a "% 2" perquè "% 3" no és un nom (identificador) vàlid per a un estri.

"*" ei voida käyttää jos taulua ei ole määritelty
"*" no es pot fer servir si no hi ha cap taula especificada