From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ystävä
友元
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& väärä ystävä - sanapari:
% 1 的易混淆词 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ystävä rakastaa ainiaan ja veli syntyy varaksi hädässä.
朋 友 乃 時 常 親 愛 . 弟 兄 為 患 難 而 生
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahitofel oli kuninkaan neuvonantaja, ja arkilainen huusai oli kuninkaan ystävä.
亞 希 多 弗 也 作 王 的 謀 士 . 亞 基 人 戶 篩 作 王 的 陪 伴
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
häviökseen mies on monien ystävä, mutta on myös ystäviä, veljiäkin uskollisempia.
濫 交 朋 友 的 、 自 取 敗 壞 . 但 有 一 朋 友 、 比 弟 兄 更 親 密
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niin huusai, daavidin ystävä, meni kaupunkiin, juuri kun absalom tuli jerusalemiin.
於 是 大 衛 的 朋 友 戶 篩 進 了 城 . 押 沙 龍 也 進 了 耶 路 撒 冷
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joka sydämen puhtautta rakastaa, jolla on suloiset huulet, sen ystävä on kuningas.
喜 愛 清 心 的 人 、 因 他 嘴 上 的 恩 言 、 王 必 與 他 為 友
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuitenkin sinä nyt huudat minulle: "isäni! - sinä olet nuoruuteni ystävä! -
從 今 以 後 、 你 豈 不 向 我 呼 叫 說 、 我 父 阿 、 你 是 我 幼 年 的 恩 主
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mutta amnonilla oli ystävä, nimeltä joonadab, daavidin veljen simean poika; ja joonadab oli hyvin ovela mies.
暗 嫩 有 一 個 朋 友 、 名 叫 約 拿 達 、 是 大 衛 長 兄 示 米 亞 的 兒 子 、 這 約 拿 達 為 人 極 其 狡 猾
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minä kiihoitan egyptin egyptiä vastaan, niin että he keskenänsä sotivat, ystävä ystävää vastaan, kaupunki kaupunkia vastaan, valtakunta valtakuntaa vastaan.
我 必 激 動 埃 及 人 攻 擊 埃 及 人 、 弟 兄 攻 擊 弟 兄 、 鄰 舍 攻 擊 鄰 舍 、 這 城 攻 擊 那 城 、 這 國 攻 擊 那 國
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te avionrikkojat, ettekö tiedä, että maailman ystävyys on vihollisuutta jumalaa vastaan? joka siis tahtoo olla maailman ystävä, siitä tulee jumalan vihollinen.
你 們 這 些 淫 亂 的 人 哪 、 〔 淫 亂 的 人 原 文 作 淫 婦 〕 豈 不 知 與 世 俗 為 友 、 就 是 與 神 為 敵 麼 . 所 以 凡 想 要 與 世 俗 為 友 的 、 就 是 與 神 為 敵 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän sanoi hänelle: `ystävä, kuinka sinä olet tullut tänne sisälle, vaikka sinulla ei ole häävaatteita?` mutta hän jäi sanattomaksi.
就 對 他 說 、 朋 友 、 你 到 這 裡 來 、 怎 麼 不 穿 禮 服 呢 。 那 人 無 言 可 答
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hiiram, tyyron kuningas, lähetti palvelijoitansa salomon luo, kuultuaan, että hänet oli voideltu kuninkaaksi isänsä sijaan; sillä hiiram oli aina ollut daavidin likeinen ystävä.
推 羅 王 希 蘭 、 平 素 愛 大 衛 . 他 聽 見 以 色 列 人 膏 所 羅 門 、 接 續 他 父 親 作 王 、 就 差 遣 臣 僕 來 見 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ei ystävää
无好友
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: