Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja tämä on kertomus edomilaisten isän eesaun suvusta, hänen, joka asui seirin vuoristossa.
ovo je, dakle, potomstvo ezava, praoca edomaca, u brdskom kraju seiru.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ruhtinas magdiel, ruhtinas iiram. nämä olivat edomin sukuruhtinaat, heidän asuinsijojensa mukaan heidän perintömaassaan - edomin, se on eesaun, edomilaisten isän, sukuruhtinaat.
knez magdiel i knez iram. to su bili knezovi edomski, prema njihovim naseljima u zemlji koju su zaposjeli. to je ezav, praotac edomaca.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asetti hän maaherroja edomiin, ja kaikki edomilaiset tulivat daavidin palvelijoiksi. näin herra antoi daavidille voiton, mihin tahansa tämä meni.
david je postavio namjesnike po edomu. tako su svi edomci postali davidove sluge. i kuda je god david iao, jahve mu davae pobjedu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: