Results for luettakoon translation from Finnish to Croatian

mutta puhdistuksensa jälkeen luettakoon hänelle vielä seitsemän päivää;
pošto se nakon toga koji oèisti, neka mu se broji sedam dana:

mutta talot kylissä, joiden ympärillä ei ole muuria, luettakoon peltomaahan; ne olkoot lunastettavissa, ja riemuvuotena ne tulevat vapaiksi.
ali kuæe po selima što nemaju zidova oko sebe neka se smatraju kao posjedi u polju; mogu se otkupljivati. u jubileju kupac mora iz njih iziæi.

- niinkuin on kirjoitettuna herran laissa: "jokainen miehenpuoli, joka avaa äidinkohdun, luettakoon herralle pyhitetyksi" -
kao što piše u zakonu gospodnjem: svako muško prvoroðenèe neka se posveti gospodinu! -

ensi kertaa puolustautuessani ei kukaan tullut avukseni, vaan kaikki jättivät minut; älköön sitä heille syyksi luettako.
za prve moje obrane nitko ne bijaše uza me, svi me napustiše. ne uraèunalo im se!