Results for malta translation from Finnish to Croatian

malta
malta

unkari malta
slovačka mađarska malta

eurooppa/ malta
europa/ malta

latvia liettua malta suomi unkari viro
mađarski irski letonski litavski malteški velški

slovakia espanja ranska portugali unkari liettua malta ruotsi romania latvia
luksemburg irska estonija republika Češka finska cipar nizozemska belgija danska njemačka grčka slovenija austrija poljska ujedinjeno kraljevstvo bugarska italija slovačka Španjolska francuska portugal mađarska litva malta Švedska rumunjska latvija

4. ja 16. heinäkuuta malta ja kypros anovat euroopan yhteisön jäsenyyttä. senyyttä.
4. i 76. srpnja malta i cipar zatražile su članstvo u zajedni­ci.

nämä val­tiot ovat anoneet unionin jäsenyyttä (turkki 1987, kypros ja malta 1990).
- zemlje magreba (alžir, maroko i tunis), zemlje bliskog istoka (egipat, jordan, sirija, libanon i palestinska područja) i izrael po­vezani su s unijom sporazumima o surad­nji na području trgovine, te tehničke i fi­nancijske pomoći.

kypros belgia espanja italia malta turkki saksa puola ranska portugali viro kreikka englanti ja wales tšekki alankomaat
cipar belgija Španjolska italija malta turska njemačka poljska francuska portugal estonija grčka engleska i wales republika Češka nizozemska

tähän menettelyyn osallistuvat kypros, malta sekä kymmenen keski- ja itä-euroopan maata.
cipar, malta i deset država srednje i istočne europe uključit će se u proces.

samalla kymmenen itä-euroopan maata ja kypros esittivät virallisesti liittymishakemuksensa euroopan unionille (malta veti hakemuksensa pois lokakuussa 1996).
komisija je mišljenja da su nave­dene zemlje najbliže ispunjavanju kriterija koje je u kopenhagenu 1993. godine posta­vilo europsko vijeće. uprkos ovoj preporuci, bugarska, litva, letonija, rumunjska i slo­vačka i dalje ostaju kandidati za pristup uniji.

1. toukokuuta tˇsekki, viro, kypros, latvia, liettua, unkari, malta, puola, slovenia ja slovakia liittyvät euroopan unioniin.
1. svibnja europskoj uniji pristupili su cipar, Čeka,estonija, mađarska, latvija, litva, malta, poljska, slovačka i slovenija.

euroopan parlamentin maltan-tiedotustoimisto
informacijski ured europskog parlamenta u malti