Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rangaistuksen päivät tulevat, koston päivät tulevat, israel saa tuntea sen. hulluna on oleva profeetta, mieletönnä hengen mies sinun paljojen rikoksiesi ja paljon vainoamisen tähden.
doðoe dani kazne! doðoe dani odmazde! nek' znade izrael! lud je prorok, nadahnuti bunca! zbog velikog bezakonja tvoga i silnog buntovnitva.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
naurusta minä sanoin: "mieletöntä!" ja ilosta: "mitä se toimittaa?"
o smijehu rekoh: "ludost je"; o uitku: "Èemu valja?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting