Results for osana translation from Finnish to Croatian

litin kehitystä seurataan osana erm ii ‑mekanismia.
dogovor o praćenju litasa u kontekstu je erm-a ii.

niiden tuotanto johtaa välillisesti ja usein olennaisena osana vesivarojen vientiin.
međutim, globalizacija i trgovina također omogućuju zemljama bogatim dobrima da ih izvoze i ostvaruju prihode.

15. huhtikuuta gatt-sopimuksen osana toteutetun uruguayn kierroksen päätösasiakirja allekirjoitetaan marrakechissa.
75. travnja potpisivanje akata urugvajske runde gatt-a u marrakeshu.

— ecu: sitä pidetään järjestelmän keskeisenä osana, joka perustuu jäsenvaltioiden valuutoista muodostettuun koriin.
- ecu: zamišljen kao središnji element su­stava, definira se kao košarica svih valuta europske unije;

näytä kaikki liitteet osana viestiä (jos mahdollista) view - > attachments - >
vidi priloge kao ugrađene (ako je moguće) view - > attachments - >

eea toteuttaa toimia, jotka pyrkivät vahvistamaan nykyistä ympäristön seurantaa sekä tiedonhallintaa osana euroopan naapuruuspolitiikkaa ja yhteistyössä naapuruston maiden ja alueellisesti tärkeimpien yhteistyökumppanien kanssa.
unutar okvira europske politike susjedstva te u suradnji sa zemljama i glavnim partnerima u regiji, eea provodi niz aktivnosti s ciljem unapređenja standarda u praćenju stanja okoliša te upravljanjem podacima i informacijama.

kaikkien euroalueen kansallisten keskuspankkien on noudatettava näitä kirjanpitoperiaatteita, kun ne ilmoittavat ekp:lle eurojärjestelmän konsolidoidun viikkotaseen laatimiseksi tarvittavat tasetiedot toiminnastaan osana eurojärjestelmää.
sve središnje banke europodručja dužne su pridržavati se tih politika za potrebe izvještavanja o svojim operacijama u okviru eurosustava koje se uključuju u tjedne konsolidirane financijske izvještaje eurosustava.

kaikkien euroalueen kansallisten keskuspankkien on noudatettava näitä kirjanpitoperiaatteita, kun ne ilmoittavat ekp:lle eurojärjestelmän konsolidoidun viikkotaseen ja vuositaseen laatimiseksi tarvittavat tasetiedot toiminnastaan osana eurojärjestelmää.
sve nacionalne središnje banke europodručja dužne su pridržavati se tih politika za potrebe izvještavanja o svojim operacijama u sklopu eurosustava, koje se uključuju u tjedne konsolidirane financijske izvještaje i u godišnju konsolidiranu bilancu eurosustava.

näytä kaikki liitteet osana viestiä (jos mahdollista) view - > attachments - >
vidi priloge kao ugrađene (ako je moguće) view - > attachments - >

osan e-tyyppihyväksyntämerkki
homologacijska oznaka