Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"näistä olkoon kaksikymmentäneljä tuhatta johtamassa töitä herran temppelissä ja kuusi tuhatta päällysmiehinä ja tuomareina;
izmeðu njih bilo je dvadeset i èetiri tisuæe onih koji su upravljali poslom oko jahvina doma, a est tisuæa nadzornika i sudaca,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aseta tuomarit ja päällysmiehet eri sukukuntiasi varten kaikkien niiden kaupunkiesi portteihin, jotka herra, sinun jumalasi, sinulle antaa; he tuomitkoot kansaa oikein.
u svakom gradu koji ti dade jahve, bog tvoj, postavi suce i nadglednike za svoja plemena da narodom pravedno upravljaju.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: