Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sähköposti
e- pošta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiosoite:
email adresa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sähköposti:% 1
kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää sähköpostiosoite
e- pošta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muokkaa sähköpostiosoitteita...
uredi e- adrese...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lähetä sähköposti
sendmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lähetä sähköpostia...
& uredi kontakt...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lähetä tiedostoja sähköpostitse
datoteke pošalji e- poštom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostin valvontaliitännäinenname
umetak za nadgledanje poštename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näyttää annetun sähköpostiosoitteen yhteystietomuokkaimessa
pokazuje urednik kontaka sa danim email adresama
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haluatko varmasti poistaa sähköpostiosoitteen% 1?
Želite li zaista ukloniti email adresu% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetä yksi tai useampi asiakirja sähköpostin liitetiedostona.
slanje jednog ili više otvorenih dokumenata kao privitak e- pošte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
provjeri poštu u ovoj mapi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nykyistä asiakirjaa ei ole tallennettu, ja sitä ei voida liittää sähköpostiin ilman tallennusta. haluatko tallentaa ja jatkaa?
trenutan dokument nije spremljen i dodavanje e- poruci nije moguÄe. Želite li spremiti dokument i nastaviti?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napsauta lähetä... - kohtaa lähettääksesi nykyisen tiedoston sähköpostilla. jos haluat lähettää useampia tiedostoja, napsauta kohtaa näytä kaikki asiakirjatnbsp; gt; gt;.
da biste trenutni dokument poslali e- pošto kliknite pošalji.... da biste odabrali više dokumenata za slanje kliknite prikaži sve dokumentenbsp; gt; gt;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: