Results for toivoo translation from Finnish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Croatian

Info

Finnish

euroopan parlamentti toivoo laaja­alaista ja parem­min tasapainotettua politiikkaa.

Croatian

europski parlament želi uravnoteže­niju sveobuhvatnu politiku prema ovim zem­ljama.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kaikki se peittää, kaikki se uskoo, kaikki se toivoo, kaikki se kärsii.

Croatian

sve pokriva, sve vjeruje, svemu se nada, sve podnosi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kroatian liittymisneuvottelut käynnistyivät lokakuussa 2005, ja jos kaikki liittymisperusteet täyttyvät, se toivoo saavansa prosessin päätökseen vuoden 2009 loppuun mennessä.

Croatian

hrvatska je počela pregovore za pristup u listopadu 2005. i ukoliko budu zadovoljeni svi uvjeti prije pristupa, nada se okončanju tog procesa do kraja 2009.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sillä toivossa me olemme pelastetut, mutta toivo, jonka näkee täyttyneen, ei ole mikään toivo; kuinka kukaan sitä toivoo, minkä näkee?

Croatian

ta u nadi smo spašeni! nada pak koja se vidi nije nada. jer što tko gleda, kako da se tomu i nada?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,159,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK