Results for tutkimuksessa translation from Finnish to Croatian

ariane ei kuljeta matkustajia, vaan sen avulla laukaistaanavaruuteen satelliitteja, joita tarvitaan esimerkiksi televisio- ja matkapuhelinverkoissa sekä tieteellisessä tutkimuksessa.
raketa ariane ne prevozi ljude, nego služi za lansiranje satelita, koji su potrebni za televiziju, mreže mobilnih telefona, znanstvena istraživanja i tako dalje.

koulutuksella, tutkimuksella ja teollisuuspolitiikalla on tässä oma tehtävänsä tuottamalla seuraavan sukupolven materiaaleja, teknologioita, prosesseja ja indikaattoreita, jotka liittyvät esimerkiksi systeemisiin riskeihin ja haavoittuvuuteen. se auttaa vähentämään euroopan riippuvuuksia, lisää resurssitehokkuutta ja parantaa taloudellista kilpailukykyä eu2020 -strategian mukaisesti (15).
obrazovanje, istraživanje i industrijska politika imaju svoje uloge u opskrbi sljedećom generacijom materijala, tehnologija, procesa i pokazatelja (na primjer, vezanih uz rizike i osjetljivost sustava) koji smanjuju ovisnost europe, povećavaju učinkovitost resursa i jačaju gospodarsku konkurentnost u skladu sa strategijom eu do 2020 (15).