Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riippumattoman asiantuntijan lausunto
zpráva nezávislých znalců
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kansantalouden tilinpidon asiantuntijan määrittely
kritéria pro odborníky na národní účty
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merenkulun asiantuntijan päätöksen mukaisesti.
podle rozhodnutí odborníka v oblasti plavby.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 artiklassa tarkoitetun asiantuntijan tehtÄvÄnkuvaus
zadÁnÍ (tor) pro odbornÍka uvedenÉho v Čl. 4 odst. 4
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asiantuntijan omasta aloitteesta tehdyt kokeet
kontroly prováděné z iniciativy odborníka
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) alkuperäjäsenvaltion asiantuntijan auttaminen valvontatoimissa;
b) spoluprací při kontrole s kvalifikovaným odborníkem členského státu původu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kansallisen asiantuntijan avioituminen: kaksi päivää;
svatba národního odborníka: dva dny,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-kansallisen asiantuntijan avioituminen: kaksi päivää,
-svatba národního odborníka: dva dny ročně,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-on nimettävä asiantuntija
-ustanovit znalce;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: