Results for biokemiallinen translation from Finnish to Czech

biokemiallinen hapentarve
biochemická spotřeba kyslíku

bod (biokemiallinen hapenkulutus)
bsk

biokemiallinen hapen kulutus (bod)
biologická spotřeba kyslíku (bod)

kroonista hepatiitti b: tä sairastavien potilaiden serologinen, virologinen ja biokemiallinen vaste
sérologické, virologické a biochemické odpovědi u chronické hepatitidy b

jos biokemiallinen vaste on riittävä, annostusta tulee muuttaa vain kehon painon nousun mukaan.
je- li biochemická odezva uspokojivá, dávka by se měla upravit pouze podle zvýšení tělesné hmotnosti.

mitä korkeampi biokemiallinen hapen kulutus on, sitä suuremman määrän happea mikro-organismit kuluttavat ja sitä suurempi on myössaastumisen määrä.
2 tím většíjespotřeba kyslíku mikroorganismů, atedyi znečištění.

(7) neitsytoliiviöljyjen luonnollisten ominaisuuksien säilyttämiseksi olisi kiellettävä sellaisten apuaineiden käyttö, joilla on kemiallinen tai biokemiallinen vaikutus.
(7) aby se zachovaly přirozené vlastnosti panenských olivových olejů, je třeba u tohoto oleje vyloučit používání chemických nebo biochemických prostředků extrakce.

6 `yhdellä avl:llä (asukasvastineluvulla)` sellaista orgaanista biologisesti hajoavaa kuormitusta, jonka viiden vuorokauden biokemiallinen hapenkulutus (bod5) on 60 grammaa happea vuorokaudessa;
6. "1 pe (populačním ekvivalentem)" zatížení vyjádřené jako produkce organického biologicky odbouratelného znečištění, která odpovídá pětidenní biochemické spotřebě kyslíku (bsk5) 60 g o2/den;