Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myös pidemmälle menevät vakuutusratkaisut vaikuttavat epätodennäköisiltä.
také další řešení prostřednictvím pojištění se jeví jako nepravděpodobná.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rivastigmiinin metaboloitumista ajatellen metaboliset interaktiot näyttävät epätodennäköisiltä, vaikkakin rivastigmiini saattaa estää muiden aineiden butyryylikoliiniesteraasivälitteisen metabolian.
ačkoli rivastigmin může inhibovat metabolismus jiných látek, zprostředkovaný butyrylcholinesterázou, jeví se metabolické interakce s jinými léčivými přípravky podle způsobu metabolismu rivastigminu jako nepravděpodobné.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rivastigmiinin metaboloitumista ajatellen metaboliset interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa näyttävät epätodennäköisiltä, vaikkakin rivastigmiini saattaa estää muiden aineiden butyryylikoliiniesteraasivälitteisen metabolian.
ačkoli rivastigmin může inhibovat metabolismus jiných látek, zprostředkovaný butyrylcholinesterázou, jeví se metabolické interakce s jinými léčivými přípravky podle způsobu metabolismu rivastigminu jako nepravděpodobné.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
26 lääkkeen jakautumiseen ja eliminoitumiseen liittyvät kliinisesti merkittävät yhteisvaikutukset ovat epätodennäköisiä.
ve vztahu k průniku do tkání se nepředpokládají žádné klinicky významné lékové interakce.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: