Results for erityissuojelualueella translation from Finnish to Czech

houbara bustard chlamydotis undulata fuertaventurae -linnun suojeleminen kanarian saarten erityissuojelualueella
ochrana dropa obojkového kanárského (chlamydotis undulata fuertaventurae) na zvláště chráněných územích kanárských ostrovů

life-hanke,joka saa eu-tukea 2 miljoonaa euroa, sijaitseelintudirektiivin mukaisella erityissuojelualueella.
projekt life s příspěvkem eu ve výši 2 milionů eur se nachází ve zvláště chráněném území vyhlášeném na základě směrnice o ptácích.

italian tasavalta ei ole noudattanut luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2 päivänä huhtikuuta annetun neuvoston direktiivin 79/409/ety 4 artiklan 4 kohdan mukaisia ja luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ety 6 artiklan 2, 3 ja 4 kohdan ja 7 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toteuttanut asianmukaisia toimenpiteitä estääkseen elinympäristön pilaantumisen ja huonontumisen ja lintujen kannalta haitalliset muutokset, joilla voi olla merkittäviä vaikutuksia nk.%quot%aluesopimuksen%quot% ja siihen liittyvien hankkeiden osalta erityissuojelualueeksi%quot%valloni e steppe pedegarganiche%quot% sittemmin vahvistetulla alueella.
italská republika tím, že nepřijala nezbytná opatření k předcházení znečišťování nebo poškozování stanovišť nebo jakýchkoli rušivých zásahů, které významným způsobem negativně ovlivňují ptáky, pokud jde o plán označený jako "patto d'area" a projekty v něm uvedené v oblasti později označené jako zvláštní chráněné území "valloni e steppe pedegarganiche", nesplnila povinnosti, které pro ní vyplývají z čl. 4 odst. 4 směrnice rady 79/409/ehs ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků a, po 28. prosinci 1998, z čl. 6 odst. 2, 3, a 4 a článku 7 směrnice rady 92/43/ehs ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin.