Results for extremadura translation from Finnish to Czech

extremadura
extremadura

alue -extremadura -
region -extremadura -

ternera de extremadura (smm)
ternera de extremadura (chzo)

espanja, extremadura (taudinpurkaus 2012)
Španělsko, extremadura (ohnisko výskytu 2012)

autonomous region of extremadura: province of badajoz
autonomní oblast extremadura: provincie badajoz

jäsenvaltiot: portugali, espanja alue: alentejo, extremadura
to bylo důvodem k předávání znalostí a výměně různých modelů mezi zapojenými regiony.

29 -espanja -extremadura -616,27 -1,42 ---
29 -Španělsko -extremadura -616,27 -1,42 ---

guillermo fernÁndez vara, presidente de la junta de extremadura,
pan guillermo fernÁndez vara, presidente de la junta de extremadura,

autonomous region of extremadura: provinces of cáceres, badajoz
autonomní oblast extremadura: provincie cáceres, badajoz

avenida de extremadura, 3 09400 aranda de duero burgos espanja
avenida de extremadura, 3 09400 aranda de duero burgos Španělsko

lucía martÍn domÍnguez, directora general de acción exterior, comunidad autónoma de extremadura,
paní lucía martÍn domÍnguezovÁ, directora general de acción exterior, comunidad autónoma de extremadura,

glaxowellcome s. a., avenida de extremadura 3, 09400 aranda de duero, burgos, espanja.
glaxo wellcome s. a., avenida de extremadura 3, 09400 aranda de duero, burgos, Španělsko.

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: -nimi: junta de extremadura consejería de economía y trabajo -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: junta de extremadura consejería de economía y trabajo -

extremadura, 3, poligono industrial allenduero, 09400 aranda de duero (burgos), espanja. >
extremadura, 3, poligono industrial allenduero, 09400 aranda de duero (burgos), Španělsko >

extremadura katsotaan alueeksi, johon voidaan soveltaa ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan poikkeusta [11].
s ohledem na to se extremadura považuje za region, kterému může být poskytnuta výjimka podle čl. 87 odst. 2 písm. a) [11] smlouvy.

oikeusperusta -decreto 18/2004, de 9 de marzo, publicado en el diario oficial de extremadura no 31 de 16 de marzo de 2004 -
právní základ -decreto 18/2004, de 9 de marzo, publicado en el diario oficial de extremadura no 31 de 16 de marzo de 2004 -

oikeusperusta -capítulo v del decreto 136/2005, de 7 de junio publicado en el diario oficial de extremadura no 66, de 9 de junio de 2005 -
právní základ -capítulo v del decreto 136/2005, de 7 de junio publicado en el diario oficial de extremadura no 66, de 9 de junio de 2005 -

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: -nimi: dirección general de empleo — consejería de economía y trabajo de la junta de extremadura -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: dirección general de empleo – consejería de economía y trabajo de la junta de extremadura -

bluetongue-taudin virusta on vastikään todettu esiintyvän andalusiassa ja extremadurassa etelä-espanjassa.
na území andalusie a estremadury v jižním Španělsku byl nedávno zjištěn výskyt viru katarální horečky ovcí.