Results for fire translation from Finnish to Czech

fire
fire

frets on fire
frets on fire

e) fire cured:
e) fire-cured:

fire authorities (palontorjuntaviranomaiset)
fire authorities (požární orgány)

19 fire fighting enterprises ltd.
19 fire fighting enterprises ltd.

fire-cured: savustamalla kuivattu tupakka;
fire-cured: tabák sušený ohněm;

udfærdiget i rom den niogtyvende oktober to tusind og fire.
udfærdiget i rom den niogtyvende oktober to tusind og fire.

d) fire-cured: savustamalla kuivattu tupakka;
d) fire-cured: tabák sušený ohněm;

d) '%quot%fire cured%quot% tupakalla'tupakkaa, joka on kuivattu kuumassa ilmassa keinotekoisissa ilmasto-olosuhteissa polttamalla puuta avotulella, jonka savu osittain imeytyy tupakkaan.%quot%fire cured%quot% -tupakan lehdet ovat paksummat kuin%quot%burleyn%quot%,%quot%flue cured%quot% -tupakan tai marylandin vastaavista varsista saatavat lehdet. väri vaihtelee tavallisesti kellanruskeasta hyvin tummaan ruskeaan. kypsyydessä tai viljely-taikka kuivausmenetelmissä esiintyvien erojen vuoksi saadaan usein muita värejä ja väriyhdistelmiä.
"flue-cured") sušeným teplým vzduchem typu virginia: tabák, který byl usušen v umělé atmosféře postupem, při němž je regulována teplota a ventilace a při kterém kouř a páry nepřicházejí do styku s tabákovými listy; zbarvení listů takto usušeného tabáku obvykle kolísá od citronově žlutého po tmavooranžové či červené. jiné barvy či kombinace barev vznikají nejčastěji v důsledku nestejné zralosti nebo odlišných pěstebních a zpracovatelských postupů;