Results for glargininsuliinia translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

glargininsuliinia.

Czech

látky insulinum glarginum.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

solostar on kertakäyttöinen esitäytetty kynä, joka sisältää glargininsuliinia.

Czech

solostar je předplněné pero pro jedno použití obsahující inzulín glargin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

1 ml sisältää 100 yksikköä (3, 64 mg) glargininsuliinia

Czech

1 ml obsahuje 100 jednotek (3, 64 mg) inzulínu glargin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lantus on kirkas, väritön injektioneste, joka sisältää glargininsuliinia.

Czech

lantus je čirý bezbarvý injekční roztok obsahující inzulín glargin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lantus sisältää glargininsuliinia, insuliinianalogia, jolla on pidentynyt vaikutusaika.

Czech

lantus obsahuje inzulín glargin, inzulínový analog s prodlouženým trváním účinku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

yksi ml sisältää 100 yksikköä glargininsuliinia (vastaten 3, 64 mg).

Czech

jeden ml obsahuje 100 jednotek insulinum glarginum (odpovídá 3, 64 mg).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lantus on kirkas injektioneste, liuos, joka sisältää vaikuttavana aineena glargininsuliinia.

Czech

lantus je irý injek ní roztok obsahující ú innou látku inzulin glargin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

optisulin on kirkas, väritön injektioneste, liuos, joka sisältää vaikuttavana aineena glargininsuliinia.

Czech

optisulin je čirý injekční roztok obsahující účinnou látku inzulin glargin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sitä tuottaa bakteeri, joka siihen lisätyn geenin (dna) avulla pystyy tuottamaan glargininsuliinia.

Czech

Ú inná látka v p ípravku lantus, inzulin glargin, se vyrábí metodou ozna ovanou jako „ technologie rekombinantní dna “: je vytvá ena bakterií, do které byl vložen gen (dna), díky n muž je schopná produkovat inzulin glargin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tyypin 1 diabetes - aikuiset 26 viikkoa kestäneessä faasin iii tutkimuksessa verrattiin glulisinsuliinia lisproinsuliiniin tyypin 1 diabeetikoilla, jotka käyttivät perusinsuliinina glargininsuliinia.

Czech

diabetes mellitus 1. typu - dospělí ve 26týdenní klinické studii fáze iii srovnávající inzulín glulisin s inzulínem lispro podávanými subkutánně krátce (0- 15 minut) před jídlem u pacientů s diabetes mellitus 1. typu užívajících inzulín glargin jako bazální inzulín, byl inzulín glulisin, co do kompenzace glykémie, srovnatelný s inzulínem lispro, jak ukazují změny glykovaného hemoglobinu od začátku do konce studie (vyjádřené jako hba1c ekvivalent).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

glargininsuliinin pitempi vaikutuksen kesto on suorassa suhteessa sen hitaampaan imeytymiseen ja tukee kerran vuorokaudessa tapahtuvaa annostelua.

Czech

18 prodloužený účinek inzulínu glargin je v přímém vztahu k jeho pomalejší absorpci a umožňuje podávání jednou denně.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Get a better translation with
7,781,145,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK