Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallinnointisopimukseen olisi sisällyttävä vähintään seuraavat seikat:
dohoda o správě by se měla zabývat přinejmenším těmito záležitostmi:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän päätöksen soveltamissäännöt sisällytetään tämän asetuksen 152 artiklassa säädettyyn hallinnointisopimukseen.
prováděcí opatření k uvedenému rozhodnutí se zahrnou do dohody o správě uvedené v článku 152.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eip toimittaa komissiolle säännöllisesti tietoja investointikehyksen puitteissa toteutetuista toimista, myös korkotuista, eip:lle rahoitusosuuksien suorittamispyyntöjen perusteella maksettujen varojen käytöstä ja erityisesti sitoumusten, hankintojen ja maksujen neljännesvuosittaisista kokonaismääristä 152 artiklassa säädettyyn hallinnointisopimukseen sisältyvien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.
v souladu s prováděcími pravidly obsaženými v dohodě o správě uvedené v článku 152 informuje eib pravidelně komisi o operacích provedených v rámci investičního nástroje včetně úrokových příspěvků, o použití všech příspěvků zaplacených eib za určité období, a zejména o celkových čtvrtletních částkách závazků, smluv a plateb.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: