Results for hematologiset translation from Finnish to Czech

hematologiset:
krev

hematologiset kasvaimet
zhoubné bujení v krvi

hematologiset neutropenia:
hematologické neutropenie:

18 hematologiset neutropenia:
hematologické

ei- hematologiset haittavaikutukset:
ne- hematologické nežádoucí účinky:

taulukkoon ”hematologiset laboratoriotutkimukset”:
v tabulce „biologická hematologie“:

tsidovudiiniin liittyvät hematologiset haittavaikutukset
hematologické nežádoucí účinky u zidovudinu

luuydindepressio nenäverenvuoto ienverenvuoto epänormaalit hematologiset arvot
epistaxe krvácení z dásní abnormální hematologické hodnoty

1. alakohdassa%quot%hematologiset laboratoriotutkimukset%quot%:
dánsko: -neuromedicin eller medicinske nervesygdomme -francie: -neurologie -

asteen 3 tai 4 hematologiset poikkeavuudet esitetään taulukossa 4.
4.

ctc asteet 3/ 4 hematologiset laboratoriotulosten poikkeavuudet kliinisissä tutkimuksissa
hematologické laboratorní abnormality stupně 3/ 4 dle ctc v klinických studiích

hematologiset poikkeamat samanaikaista hcv/ hiv- infektiota sairastavilla potilailla:
hematologické abnormality u pacientů infikovaných současně hcv/ hiv:

hematologiset häiriöt, erityisesti leukopenia, trombosytopenia ja hyytymishäiriöt, ovat mahdollisia.
lze očekávat hematologické poruchy, zejména leukopenii, trombocytopenii a poruchy krevní srážlivosti.

hematologiset haittavaikutukset ovat harvinaisia potilailla, joilla hiv- infektio on varhaisessa vaiheessa.
u pacientů s časným onemocněním hiv nebývají hematologické nežádoucí reakce časté.

kroonisen vaiheen potilaiden täydelliset hematologiset vasteet (chr) arvioitiin toissijaisena päätetapahtumana.
kompletní hematologická odpověď (chr) byla u pacientů v cp hodnocena jako sekundární cíl.

hematologiset poikkeamat, mm. neutropenia, leukopenia, anemia, trombosytopenia, pansytopenia, aplastinen anemia, agranulosytoosi
abnormální hematologické nálezy zahrnující neutropenii, leukopenii, anémii, trombocytopenii, pancytopenii, aplastickou anémii, agranulocytózu.

yleisimmät haittatapahtumat olivat väsymys, ruoansulatuskanavan oireet, hematologiset oireet, hengitystieoireet, hermosto- oireet ja kuume.
nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky byly únava, gastrointestinální poruchy, hematologické poruchy, respirační poruchy, poruchy nervového systému a pyrexie.

hematologiset haittavaikutukset velcade- hoitoon liittyy hyvin yleisesti hematologisia haittavaikutuksia (trombosytopenia, neutropenia ja anemia).
hematologická toxicita léčba přípravkem velcade je velmi často provázena hematologickou toxicitou (trombocytopenií, neutropenií a anémií).

tärkeimpiä raportoituja haittavaikutuksia ovat hematologiset häiriöt (anemia, neutropenia), metaboliset häiriöt (hyperlaktatemia, lipaasiarvon nousu).
nejdůležitějšími udávanými nežádoucími příhodami jsou hematologické poruchy (anémie, neutropenie) a metabolické poruchy (hyperlaktátémie, hyperlipasémie).

tärkeimpiä raportoituja haittavaikutuksia ovat hematologiset häiriöt (anemia, neutropenia), metaboliset häiriöt (hyperlaktatemia, lipaasi arvon nousu).
nejdůležitějšími udávanými nežádoucími příhodami jsou hematologické poruchy (anémie, neutropenie) a metabolické poruchy (hyperlaktémie, hyperlipasemie).