Results for hunaja translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

hunaja

Czech

med

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

keinotekoinen hunaja

Czech

umělý med

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja, hydrattu

Czech

hydrogenovaný med

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- hunaja- aromi

Czech

- medové aroma

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja ja mehilÄishoitotuotteet

Czech

med a vČelaŘskÉ produkty

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja on juoksevaa.

Czech

med se uvádí na trh v tekuté formě.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja on kuljetettava joko

Czech

med musí být přepravován:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sakkaroosi, fruktoosi, hunaja

Czech

sacharóza, fruktóza, med

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

luokka 1-4 – hunaja

Czech

třída 1–4 – med

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja (kuningatarhyytelö, siitepöly)

Czech

med (mateří kašička, pyl)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eläintuote: syötäväksi tarkoitettu hunaja

Czech

produkt živočišného původu: med k lidské spotřebě

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keinotekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna

Czech

umělý med, též smíšený s přírodním medem

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keinotekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna;

Czech

umělý med, též smíšený s přírodním medem;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eläinperäisten tuotteiden työryhmä (mehiläishoito ja hunaja)

Czech

pracovní skupina pro živočišné produkty (včelařství a med)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja ja mehiläistenhoitotuotteet: hunaja, hunajasima ja mehiläishoidon sivutuotteet.

Czech

med a včelí produkty: med, medovina a jiné hlavní a vedlejší včelí produkty

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sakkariininatrium natriumkarboksimetyyliselluloosa kolloidinen piidioksidi sitruunahappomonohydraatti sorbitoliliuos dinatriumdivetyfosfaattidodekahydraatti natriumbentsoaatti hunaja- aromi

Czech

sodná sůl sacharinu sodná sůl karmelózy koloidní bezvodý oxid křemičitý monohydrát kyseliny citronové nekrystalizující sorbitol dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného natrium- benzoát tekuté medové aroma

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hunaja saadaan mehiläisten vogeesien kuusista (abies pectinata) keräämästä mesikasteesta.

Czech

med pocházející z medovic sebraný včelami na jedlích ve vogézách (abies pectinata).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muut eläinperäiset tuotteet (munat, hunaja, erilaiset maitotuotteet paitsi voi jne.)

Czech

ostatní produkty živočišného původu (vejce, med, různé mléčné výrobky kromě másla atd.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muu sokeri; sokerisiirapit; keinotekoinen hunaja (myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna); sokeriväri

Czech

ostatní cukry; cukerné sirupy; umělý med (též smíšený s přírodním medem); karamel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vaaditut erityistiedot: viljalaji, muut ainekset (esim. sokeri, pähkinät, hunaja, suklaa).

Czech

zvláštní informace, které se poskytnou: druh obilí, ostatní složky (tj. cukr, ořechy, med, čokoláda).

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,711,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK