Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erityisen infektioalttiita vaurioita ovat palovammat, murtumat, syvät haavat tai haavat, joissa on multaa, pölyä, hevosen lantaa tai puutikkuja.
ranami zvlášť náchylnými k infekci jsou popáleniny, zlomeniny, hluboké rány nebo rány znečištěné zeminou, prachem, koňským hnojem/ trusem nebo dřevěnými třískami.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
glivec voi vähentää veren valkosolujen määrää ja suurentaa infektioalttiutta. • yllättävä verenvuoto tai mustelmat, jotka eivät johdu loukkaantumisesta.
glivec může snižovat počet bílých krvinek v krvi, následek větší citlivosti k infekcím. • neočekávané krvácení nebo výskyt modřin bez jakéhokoliv poranění.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.