Results for intraperitoneaalisesti translation from Finnish to Czech

akuuttia toksisuutta on tutkittu antamalla leflunomidia suun kautta ja intraperitoneaalisesti hiirille ja rotille.
akutní toxicita leflunomidu byla hodnocena ve studiích u myší a potkanů po perorálním a intraperitoneálním podání.

injisoi intraperitoneaalisesti keskilinjan suuntaisesti, ½ - 1 evän leveyden verran vatsaevän etupuolelle.
podávejte intraperitoneálně podél střední čáry, ½ až 1 délku ploutve před bázi břišní ploutve.

hiirille kladribiini todettiin akuutisti kohtalaisen toksiseksi, ld50 oli 150 mg/ kg intraperitoneaalisesti annettuna.
kladribin je středně akutně toxický pro myši s ld50 150 mg/ kg po intraperitoneální aplikaci.

agomelatiinilla ei todettu hiirillä eikä rotilla kouristusherkkyyttä lisääviä ominaisuuksia intraperitoneaalisesti annettuina annoksina enintään 128 mg/ kg.
agomelatin neprokázal prokonvulzivní vlastnosti u myší a potkanů v dávkách až do 128 mg/ kg aplikovaných intraperitoneálně.

sytarabiini oli klastogeeninen meioottisissa soluissa: niillä hiirillä, joille annettiin sytarabiinia intraperitoneaalisesti, siittiön pään poikkeavuudet ja kromosomiaberraatiot lisääntyivät annoksesta riippuvaisesti.
cytarabin byl klastogenní pro meiotické buňky; u myší, jimž byl cytarabin podáván i. p., se projevoval v závislosti na dávce nárůst abnormalit hlaviček spermií a chromozomálních aberací.

hiirillä, joille annettiin suuria toksisia sidofoviiriannoksia (≥ 2 000 mg/ kg) intraperitoneaalisesti, pienitumaisten polykromaattisten punasolujen tuotanto lisääntyi in vivo.
u myší, které dostaly vysokou toxickou intraperitoneální dávku cidofoviru (≥2000 mg/ kg), byl in vivo pozorován vzestup formace mikronukleárních polychromatických erytrocytů.

aineen akuuttia myrkyllisyyttä koskeneissa tutkimuksissa jyrsijöillä havaittiin epäspesifisiä myrkytysoireita, kun niille oli annettu setroreliksiä intraperitoneaalisesti annoksina, jotka olivat yli 200- kertaisia farmakologisesti vaikuttavaan subkutaaniseen annokseen verrattuina.
po intraperitoneálním podání cetrorelixu v dávkách, jež byly více než 200násobkem dávky, která je farmakologicky účinná po podkožním podání, byly ve studiích akutní toxicity u hlodavců pozorovány symptomy nespecifické toxicity.

nukutuksen jälkeen kaloille annetaan injektio intraperitoneaalisesti (vatsaonteloon, ts. alueelle, jossa vatsan elimet ovat) keskilinjan myötäisesti, 1/ 2– 1 evänleveyden verran vatsaevän etupuolelle.
po znecitlivění ryby se injekce podává intraperitoneálně (do oblasti, ve které se nacházejí břišní orgány) podél střední čáry, ½ až 1 délku ploutve před bázi břišní ploutve.