Results for itse translation from Finnish to Czech

itse:
já:

itse määritetty
vlastní písmo

itse tarvikkeeseen.
nebo na samotných materiálech a předmětech.

-itse lisäaineena
-jako doplňkové látky samotné,

-itse valmistusmenetelmistä,
-samotnou výrobní metodou,

itse aiheutettu vahinko
Újma, kterou si výrobní odvětví společenství způsobilo samo

-ratkaisee asian itse
-sám rozhodl;

Älä pistä bondenzaa itse.
neaplikujte si injekci přípravku bondenza sami.

c) itse testausstandardien puutteellisuuksista.
c) nedostatky ve zkušebních normách samotných.

miten pistÄt itse mirceran
jak si sÁm/ sama aplikovat pŘÍpravek mircera

järjestelmä itse sopimuksen muuttamiseksi.
mechanismem pro změnu samotné dohody.

kuinka pistän biograstimin itse?
jakým způsobem si mohu přípravek biograstim sám/ sama aplikovat?

398 miten pistÄt intronan itse
396 jak si aplikovat injekci pŘÍpravku introna

järjestysnumero (itse määritetty aloitus)
pořadové číslo (vlastní začátek)

miljoonia tuensaajien itse esittämiä menoilmoituksia
miliony žádostí o úhradu nákladů jsou založeny na vlastních prohlášeních příjemců

varoitus: itse-tarkistus epÄonnistui!
varovÁnÍ: autotest selhal!

itse eu:n oikeudellinen asema muuttuu.
zároveň samotná eu získává nový právní status.

kuinka annan litak- ruiskeen itse?
jak si mám injekci přípravku litak aplikovat?

•orkesterimuusikot:musiikkimelulle altistuvat eniten muusikot itse.
•v případě hudebníků orchestru:nejvíce zasažení zvukem hudby jsou samotní hudebníci.

its-alan neuvoa-antava ryhmä
evropská poradní skupina pro its