Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Öljyä sisältävistä jäteseoksista koostuvan säiliöiden pesuveden määrä saa olla enintään 1 % alusten kokonaiskantavuudesta.
množství splašků z čištění cisteren obsahující směsi odpadů s obsahem olejů nepřesahuje 1 % celkové vlastní hmotnosti lodí.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) jäteseokset, jotka eivät kuulu mihinkään yksittäiseen liitteessä iii, iiib, iv tai iva olevaan jätenimikkeeseen, paitsi jos ne on lueteltu liitteessä iiia.
iv) směsi odpadů nezařazených pod jednu položku v příloze iii, iiib, iv nebo iva, pokud nejsou uvedeny v příloze iiia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: