Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanskan kalatalousministeriö käynnisti vuonna 2004 kestävänkalastuksen kehittämisohjelman.
dánské ministerstvo rybolovu zavedlo v roce 2004 programrozvoje udržitelného rybolovu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viron kalatalousministeriö suostuipaljastamaan suunnitelmansa päälinjat, vaikkastrategia tätä artikkelia kirjoitettaessa ei vieläollutkaan täysin valmis.
estonský ministrrybolovu souhlasil s tím, že nám odhalí hlavní liniesvého plánu, i když ten nebyl v době vzniku tohotočlánku ještě doveden do konečné podoby.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) erityisesti ranskan maatalous-ja kalatalousministeriön (ministère de l'agriculture et de la pêche) direction de l'agriculture et de la forêt -osastoon kuuluva direction des services vétérinaires (dsv) kykenee tehokkaasti valvomaan, että voimassa olevaa lainsäädäntöä sovelletaan.
(3) zejména orgán "direction des services vétérinaires (dsv) direction de l'agriculture et de la forêt (daf)" spadající pod "ministère français de l'agriculture et de la pêche" je schopen účinně ověřovat provádění platných právních předpisů.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting