Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näitä manassen sukukunnasta katselmuksessa olleita oli kolmekymmentäkaksi tuhatta kaksisataa.
načteno jich z pokolení manassesova třidceti dva tisíce a dvě stě.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hänen osastonsa, katselmuksessa olleet, on kolmekymmentäkaksi tuhatta kaksisataa miestä.
a u vojště jeho lidu sečteného třidceti dva tisíce a dvě stě.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ihmisiä, tyttöjä, jotka eivät olleet yhtyneet mieheen, kaikkiaan kolmekymmentäkaksi tuhatta.
a panen, kteréž mužů nepoznaly, všech dva a třidceti tisíců.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä olivat efraimilaisten suvut; katselmuksessa olleita oli heitä kolmekymmentäkaksi tuhatta viisisataa. nämä olivat joosefin jälkeläiset sukujensa mukaan.
ty jsou čeledi synů efraimových, podlé toho, jakž sečteni jsou, třidceti dva tisíce a pět set. ti jsou synové jozefovi po čeledech svých.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niin he palkkasivat itselleen kolmekymmentäkaksi tuhatta sotavaunua sekä maakan kuninkaan ja hänen väkensä; nämä tulivat ja leiriytyivät meedeban edustalle. ja ammonilaiset kokoontuivat kaupungeistaan ja lähtivät sotaan.
a najali sobě ze mzdy třidceti a dva tisíce vozů, a krále maachu i lid jeho. kteřížto přitáhše, položili se s vojskem naproti medaba. ammonitští také shromáždivše se z měst svých, přitáhli k té bitvě.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: