Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absorptiosulautumisessa vastaanottava yhtiö saa se:n muodon sulautumishetkellä. kombinaatiosulautumisessa se on uusi yhtiö.
v případě fúze sloučením získává při uskutečnění fúze formu se nástupnická společnost. v případě fúze splynutím se se stává nově založená společnost.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-tai uuden oikeushenkilön kombinaatiosulautumismenettelynä.absorptiosulautumisessa vastaanottava osuuskunta saa sce:n muodon sulautumishetkellä. kombinaatiosulautumisessa sce on uusi oikeushenkilö.
-pro fúzi splynutím.v případě fúze sloučením získává při uskutečnění fúze formu sce nástupnické družstvo. v případě fúze splynutím se sce stává nová právnická osoba.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: