Results for koordinaattijärjestelmän translation from Finnish to Czech

ruuduston koordinaattijärjestelmän ilmaiseva epsg-koodi.
kód epsg, který identifikuje souřadnicový referenční systém dané souřadnicové sítě.

projektio tai projektioiden sarja on dokumentoitava hyvin, jotta sen voidaan muuntaa yhteisen koordinaattijärjestelmän mukaiseksi ja takaisin.
toto zobrazení nebo soubor zobrazení musí být řádně zdokumentováno, aby umožňovalo konverzi ze společného souřadnicového referenčního systému a do něho.

poiketen liitteen ii kohdassa 2.2 asetetusta vaatimuksesta, asetettaessa hilamuotoisia korkeussijaintitietoja saataville voidaan käyttää mitä tahansa ruudustoja, jotka ovat yhteensopivia jonkin seuraavan koordinaattijärjestelmän kanssa:
odchylně od požadavku v oddílu 2.2 přílohy ii lze pro zpřístupnění dat s nadmořskými výškami v souřadnicové síti použít jakoukoli souřadnicovou síť kompatibilní s jedním z následujících souřadnicových referenčních systémů:

inspiren horisontaalisen koordinaattijärjestelmän perusteella kunkin jäsenvaltion on määriteltävä projektio tai sarja projektioita, jotka soveltuvat käyttöön käsiteltäessä kansallisella alueella ja rajat ylittävillä alueilla sijaitsevia palstoja, jos tämä on tarpeen kaava-aineiston kannalta.
na základě horizontálního souřadnicového referenčního systému inspire musí každý členský stát stanovit zobrazení nebo sadu zobrazení vhodných pro práci s podkladovými parcelami katastru nemovitostí na území státu a v přeshraničních oblastech, pokud je to relevantní pro spatialplan.

kalastus aktiivisilla pyydyksillä on kielletty koko vuoden seuraavien peräkkäisten pisteiden kautta kulkevien loksodromien rajaamalla maantieteellisellä alueella, joka mitataan wgs84-koordinaattijärjestelmää käyttäen:
je zakázáno provádět odlov s použitím jakéhokoliv aktivního zařízení v zeměpisných oblastech ohraničených loxodromami spojujícími tyto souřadnice, které se měří podle souřadnicového systému wgs84.