Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-laadunvarmistusmenettelyt syövän hallinnassa, mukaan lukien syöpäpotilaiden elämänlaatuun liittyvät seikat
-zabezpečení kvality léčby rakoviny (včetně otázky kvality života pacientů a paliativní léčby),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
edellä a ja b alakohdassa tarkoitetut perustietoihin, yksilöimättömiin tietoihin ja yhdistettyihin tietoihin sovellettavat laadunvarmistusmenettelyt kehitetään kansainvälisten tieteellisten elinten, alueellisten kalastusjärjestöjen ja stecf:n hyväksymien menettelyjen mukaisesti.
postupy pro zajištění kvality uplatňované na základní, podrobné a agregované údaje uvedené v písmenech a) a b) byly vypracovány v souladu s postupy přijatými mezinárodními vědeckými subjekty, regionálními organizacemi pro řízení rybolovu a vthvr.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) liitteessä x säädettyä täydellistä laadunvarmistusmenettelyä.
c) postup komplexního zabezpečování jakosti podle přílohy x.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: