Results for laiturit translation from Finnish to Czech

laiturit
nástupiště

laiturit — etäisyys raiteiden keskiviivasta
nástupiště – vzdálenost od osy koleje

laiturit (4.2.20 kohta)
nástupiště (4.2.20)

tavaralavat ja niiden kaltaiset laiturit tavarankäsittelyä varten
palety a podobné plošiny pro manipulaci se zbožím ze železa nebo oceli

nykyisten raiteiden parantaminen (raideleveys, sivuraiteet, laiturit)
modernizace stávajících tratí (rozchod, odstavné koleje, platformy)

infrastruktuuri julkista käyttöä ja matkailua varten, esim. turistiveneitä varten rakennettavat laiturit.
rozvoj infrastruktury pro zajištění dostupnosti a pro turistiku, např. přístavní hrázky pro turistické lodě.

— puiset rakenneosat makean veden alueilla ja murtovesissä, esim. laiturit ja sillat,
— jako stavební dřevo ve sladkých a poloslaných vodách, například v přístavních molech a mostech,

muut uivat rakenteet (kuten lautat, säiliöt, kasuunit, laiturit, poijut ja merimerkit)
ostatní plavidla (včetně prámů, nádrží, kesonů, přístavních můstků, bójí a pobřežních výstražných plováků)

rajanylittävä osuus, työt meneillään, uusi rata valmis vuoteen 2015 mennessä, nykyisen radan parantaminen (raideleveys, sivuraiteet, laiturit)
přeshraniční úsek, probíhají práce, nová trať má být dokončena do roku 2015, modernizace stávající trati (rozchod, odstavné koleje, platformy)

cpa 30.11.50: muut kelluvat rakenteet (kuten lautat, säiliöt, kasuunit, laiturit, poijut ja merimerkit)
cpa 30.11.50: ostatní plavidla (včetně prámů, nádrží, kesonů, přístavních můstků, bójí a pobřežních výstražných plováků)

sisävesialuksissa ja yhteisön satamissa laiturissa olevissa aluksissa käytettävän polttoaineen enimmäisrikkipitoisuus
maximální obsah síry v lodních palivech používaných plavidly vnitrozemské plavby a loděmi v kotvištích v přístavech společenství