Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
useissa kontrolloidussa kliinisissä tutkimuksissa, joissa epoetiineja annettiin erilaisia yleisiä syöpätauteja kuten pään ja kaulan alueen levyepiteelisyöpää, keuhkosyöpää ja rintasyöpää sairastaville potilaille, havaittiin selittämätön tilastollisesti merkitsevä ylikuolleisuus.
několik kontrolovaných klinických studií, ve kterých byly erytropoetiny podávány pacientům trpícím různými druhy běžně se vyskytujících nádorů, včetně dlaždicobuněčného karcinomu hlavy a krku, karcinomu plic a karcinomu prsu, prokázaly nevysvětlitelnou nadměrnou mortalitu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että erbituxin hyöty on sen riskejä suurempi hoidettaessa potilaita, joilla on epidermaalisen kasvutekijän reseptoreita (egfr) ilmentävä, villin tyypin kras - geenin sisältävä metastaattinen kolorektaalisyöpä, sekä hoidettaessa potilaita, joilla on pään ja kaulan levyepiteelisyöpä.
výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) rozhodl, že přínosy přípravku erbitux v rámci léčby pacientů s metastazujícími kolorektálními karcinomy exprimujícími egfr s divokým typem genu kras a pacientů se spinocelulárním karcinomem hlavy a krku převyšují jeho rizika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: