From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. jäsenvaltioiden hätätilanteita koskevilla toimenpiteillä on tarvittaessa varmistettava, että markkinatoimijoilla on riittävät mahdollisuudet vastata välittömästi hätätilanteeseen.
2. nouzová opatření členských států případně zajistí dostatečnou příležitost pro účastníkům trhu, aby mohli jako první reagovat na stav nouze.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pyynnön esittäjän väite, jonka mukaan vakiintuneilla markkinatoimijoilla ei ole kannustinta neuvotella venäläiselle tuontikaasulle alhaisempia hintoja waidhausissa, on olettamus ilman tosiseikkoja.
argument žadatele, že německé subjekty nemají motivaci sjednávat ve waidhausu nízké ceny pro plyn dovážený z ruska, jsou pouhou domněnkou bez jakéhokoli faktického základu.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(11) komitean olisi kuultava laajasti ja varhaisessa vaiheessa markkinatoimijoita, kuluttajia ja loppukäyttäjiä avoimella ja läpinäkyvällä tavalla.
(11) výbor by měl otevřeným a průhledným způsobem včas a obsáhle konzultovat s účastníky trhu, spotřebiteli a s konečnými uživateli.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
