From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memantiini
memantin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
memantiini on jänniteriippuvainen, kohtalaisen affiniteetin omaava ei- kilpaileva nmda - reseptoriantagonisti.
memantin je nekompetitivní antagonista receptorů nmda, závislý na napětí, se středně silnou afinitou.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
memantiini poistuu elimistöstä monoeksponentiaalisesti ja saavuttaa lopullisen t½: n 60 - 100 tunnissa.
eliminace memantinu probíhá podle jednoduché exponenciální křivky s terminálním poločasem t½ 60 až 100 hodin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ei ole tiedossa, erittyykö memantiini äidinmaitoon, mutta aineen lipofiilisyys huomioon ottaen tämä on todennäköistä.
není známo, zda se memantin vylučuje do mateřského mléka, ovšem pokud se uváží lipofilita léčivé látky, je průnik do mateřského mléka pravděpodobný.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
memantiini ei ollut teratogeenista rotissa ja kaneissa edes emolle toksisilla annoksilla, eikä memantiinin ole todettu vaikuttavan haitallisesti hedelmällisyyteen.
memantin nebyl teratogenní u potkanů a králíků ani při dávkách toxických pro březí samice a neprokázal žádný nepříznivý vliv na plodnost.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
kun tutkittiin niitä potilaita, joiden tila huononi samanaikaisesti kaikilla kolmella alueella, havaittiin, että memantiini esti tilan huononemista tilastollisesti merkitsevästi paremmin kuin lume.
21 byli zahrnuti pacienti léčeni pouze memantinem nebo současně stabilní dávkou inhibitorů acetylcholinesterázy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nämä yhdisteet vaikuttavat samaan reseptorijärjestelmään kuin memantiini, joten haittavaikutuksia (lähinnä keskushermostoon (cns) liittyviä) saattaa esiintyä tavallista useammin tai ne voivat olla voimakkaampia (ks. myös kohta 4. 5).
tato léčiva působí na stejném receptorovém systému jako memantin, nežádoucí účinky (hlavně související s centrálním nervovým systémem (cns) by tudíž mohly být častější nebo výraznější (viz bod 4. 5).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: