Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suurimmasta siedetystä metformiiniannoksesta ainoana lääkkeenä
dávce při monoterapii metforminem,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alussa otettavan tabletin vahvuus riippuu potilaan parhaillaan ottamasta metformiiniannoksesta, mutta suositeltu annos on 50 mg vildagliptiinia ja 1 000 mg metformiinia kahdesti päivässä.
volba počáteční síly tablety závisí na dávce metforminu, kterou pacient v současnosti užívá, doporučovaná dávka je nicméně 50 mg vildagliptinu a 1 000 mg metforminu dvakrát denně.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletin vahvuuden valinta alussa riippuu potilaan kyseisenä ajankohtana ottamasta metformiiniannoksesta; suositeltava annos on kuitenkin 50 mg vildagliptiinia ja 1 000 mg metformiinia kahdesti päivässä.
volba počáteční síly tablety závisí na dávce metforminu, kterou pacient v současnosti užívá, nicméně doporučovaná dávka činí 50 mg vildagliptinu a 1 000 mg metforminu dvakrát denně.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
korvata jo otetut rosiglitatsoni - ja metformiiniannokset.
avandamet nahradit již užívané dávky rosiglitazonu a metforminu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: