Results for munasarjakystat translation from Finnish to Czech

munasarjakystat
benigní ovariální cysta (kromě fyziologické)

oireyhtymälle ovat tyypillisiä suuret munasarjakystat.
tento syndrom se projevuje velkými cystami na vaječnících.

suuret munasarjakystat ovat luonteenomaisia tälle oireyhtymälle.
zvláštní opatrnosti při použití přípravku pergoveris je zapotřebí).

tilaa luonnehtivat suuret munasarjakystat, jotka saattavat puhjeta.
syndrom hyperstimulace ovarií (ohss) se může stát vážným zdravotním problémem charakteristickým velkými cystami na vaječnících s tendencí k prasknutí.

munasarjakystat lievä tai keskivaikea ohss (ks. kohta 4. 4)
ovariální cysty;

munasarjakystat kipu rinnoissa, kipu lantion alueella, lievä tai kohtalainen ohss vaikea ohss munasarjatorsio, ohss: n komplikaatio
ovariální torze, komplikace ohss

yleisimmät raportoidut haittavaikutukset ovat olleet päänsärky, kipu vatsan alueella, kipu rinnoissa, pahoinvointi, uneliaisuus ja munasarjakystat.
mezi nejčastější zaznamenané nežádoucí účinky patří bolesti hlavy, bolesti břicha, bolesti prsou, nevolnost, ospalost a cysty na vaječnících.

munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä saattaa muodostua vakavaksi tilaksi, jota luonnehtivat suuret puhkeamisalttiit munasarjakystat sekä askites liittyen verenkierron toimintahäiriön kliiniseen kuvaan.
je charakterizován velkými cystami na vaječnících s tendencí k prasknutí a přítomností ascitu s klinickým obrazem oběhové dysfunkce.

yleisimmät raportoidut haittavaikutukset ovat munasarjakystat, päänsärky sekä paikalliset reaktiot pistoskohdassa (kipu, punoitus, mustelmat, turvotus ja/ tai ärsytys).
nejčastějšími nežádoucími účinky jsou ovariální cysty, bolesti hlavy a místní reakce v místě vpichu injekce (bolest, zčervenání, podlitiny, otoky a/ nebo podráždění).

jos sinulla on munasarjakystia tai suurentuneet munasarjat, mikä ei johdu munasarjan monirakkulataudista
jestliže máte ovariální cysty nebo zvětšené vaječníky bez souvislosti se syndromem polycystických ovarií (pcod)