Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
munatuotteita koskeva terveystodistuksen malli
vzorové hygienické osvědčení pro vaječné výrobky
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
munatuotteita koskeva eläinlääkärintodistuksen malli (ep)
vzorové hygienické osvědčení pro vaječné výrobky (ep)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ihmisravinnoksi tarkoitettuja munia ja munatuotteita koskevat poikkeukset
odchylky pro vejce určená k lidské spotřebě a vaječné výrobky
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 6
Quality:
asetuksen (ey) n:o 853/2004 liitteessä iii olevassa x jaksossa säädetään munia ja munatuotteita koskevista erityisistä hygieniavaatimuksista.
příloha iii oddíl x nařízení (es) č. 853/2004 stanoví zvláštní hygienická pravidla pro vejce a vaječné výrobky.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) joko hautomattomien siitosmunien hävittäminen tai hautomattomien siitosmunien arvioidun arvon ja kyseisistä munista saatujen lämpökäsiteltyjen munatuotteiden myynnistä saatujen tulojen välisen erotuksen korvaaminen;
c) neškodné odstranění neinkubovaných násadových vajec nebo rozdíl mezi odhadovanou hodnotou takovýchto neinkubovaných násadových vajec a výnosem z prodeje výrobků z tepelně upravených vajec získaných z těchto vajec;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference: