Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otantamenetelmän on täytettävä seuraavat vaatimukset:
metoda výběru vzorků zohlední následující požadavky:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä osapuolet eivät vastustaneet otantamenetelmän käyttöä.
Žádná z těchto stran nic nenamítala proti použití vzorku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jälkitarkastukset voidaan järjestää otantamenetelmän avulla riskianalyysiä käyttäen.
tato ověřování mohou být prováděna na základě výběrového souboru s použitím analýzy rizik.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä tarkastukset voidaan järjestää otantamenetelmän avulla riskianalyysiä käyttäen.
tato ověřování mohou být prováděna na základě výběrového souboru s použitím analýzy rizik.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän vuoksi otantamenetelmän käyttöä ei pidetty tuojienkaan osalta tarpeellisena.
z toho důvodu nebylo použití výběru vzorků vnímáno jako nezbytné ani s ohledem na dovozce.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tästä syystä otantamenetelmän käyttöä ei pidetty vientiä harjoittavien kiinan tuottajien osalta tarpeellisena.
použití výběru vzorků tudíž nebylo s ohledem na vyvážející výrobce z Člr vnímáno jako nezbytné.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koska valitusta tukevia yhteisön tuottajia on paljon, komissio aikoo käyttää otantamenetelmää tutkiessaan yhteisön tuotannonalalle aiheutunutta vahinkoa.
s ohledem na vysoký počet výrobců ve společenství, kteří podporují uvedený podnět, hodlá komise provést šetření újmy výrobnímu odvětví společenství výběrem vzorku.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: