Results for pallo translation from Finnish to Czech

pallo
míč

pallo 165 mm
koule Ø 165 mm

pallo, suojaamaton
barel, sud z lepenky

pallo-okkluusio
balonková okluze

pallo, suojattu bp
barel, sud z překližky

pallo labyrintissä -peli
hra s balónkem v labyrintu

pomppiva pallo plasmallename
poskakující míč pro plasmuname

halkaisijaltaan 165 mm oleva pallo
kulová hlavice o průměru 165 mm

lyö pallo mäkeen ja anna sen valua comment
comment

pallo-ja-maila-peli mukavilla grafiikoilla.
hra odrážení míčů s pěknou grafikou

3 cm, 5 cm tai 7 cm pallo (130 j/ cm)
balónek 3, 5 nebo 7 cm (130 j/ cm)

niin, ettei halkaisijaltaan 100 mm pallo kosketa niitä liikkumattomina tai liikkeessä.
umístěny tak, že se jich ve statickém stavu i v provozu nelze dotknout kulovou hlavicí o průměru 100 mm.

todellinen energiaongelma on liikenteessä. mutta siinä pallo on suureksi osaksi autojen rakentajilla.
„Řešení jsou rozmanitá, rozptýlená a velkého rozsahu.

5.1.3. niin, ettei halkaisijaltaan 100 mm pallo kosketa niitä liikkumattomina tai liikkeessä.
5.1.3. umístěny tak, že se jich ve statickém stavu i v provozu nelze dotknout kulovou hlavicí o průměru 100 mm.

11. vaihe — pallon muotoileminen: massasta muotoillaan pallo, jonka läpi työnnetään varras.
fáze 11 – hnětení koule: koule se vytvaruje a následně propíchne (otevře) jehlicí.

prekliinisten tutkimusten pohjalta pallo - / diffuusoriyhdistelmän hyväksyttävä valovoima on 175– 270 mw/ cm diffuusorin pituudelta.
na základě preklinických studií se přijatelná intenzita světla pro kombinaci balónku a difuzoru pohybuje v rozmezí 175 až 270 mw/ cm difuzoru.

10. vaihe — juustomassan muokkaaminen: juustomassaa muokataan käsin ja siitä muotoillaan pallo, joka saa olla astiassa heran seassa.
fáze 10 – rozmělňování: sýrová hmota se ručně rozmělní a následně se uhněte do tvaru koule, která se umístí do nádoby se syrovátkou.

siinä kaikki edessäsi on reikä, johon pallo pitää saada. pidä hauskaa kolf- pelin parissa! -- jason katz- brown comment
comment

1.1. tätä sääntöä sovelletaan m1-luokan [1] ajoneuvojen ulkoneviin osiin. sitä ei sovelleta ulkoisiin taustapeileihin eikä hinauslaitteiden palloon.
1.1. toto nařízení platí pro části vyčnívající z vnějšího obrysu vozidel kategorie m1 [1]. neplatí pro vnější zpětná zrcátka ani pro kouli tažného zařízení.