Results for polyesterikatkokuiduista translation from Finnish to Czech

tämä johtuu siitä, että yhteisön tuottajat ovat vaihtaneet tuotantoaan polyesterikatkokuiduista muihin tuotteisiin.
to je výsledkem změny průmyslové orientace výrobců ve společenství z psv na jiné výrobky.

käyttäjien mukaan toimenpiteiden käyttöönotto pahentaa puutetta polyesterikatkokuiduista, koska yhteisön tuotannonala ei pysty tyydyttämään eu:n kysyntää.
podle uživatelů zhorší uložení opatření nedostatečnou nabídku psv, protože výrobní odvětví společenství není schopné uspokojit poptávku eu.

polyesterikatkokuitujen käyttäjät väittivät, että ne joutuvat paljon riippuvaisemmiksi tuonnista, joka on peräisin vain muutamilta tuottajilta muissa kolmansissa maissa, koska yhteisön tuottajien tarjonta kaikentyyppisistä polyesterikatkokuiduista on yleisesti heikkenemässä.
uživatelé psv tvrdí, že budou více závislí na dovozech od velmi omezeného počtu výrobců z jiných třetích zemí, protože nabídka výrobců ve společenství se obecně pro všechny typy psv zhoršuje.

(23) tarkasteltavana oleva tuote on karstaamattomat, kampaamattomat tai muuten kehruuta varten käsittelemättömät polyesteriä olevat synteettikatkokuidut, jotka luokitellaan tällä hetkellä cn-koodiin 55032000. niistä käytetään yhteisesti nimitystä polyesterikatkokuidut.
(23) dotyčným výrobkem jsou syntetická polyesterová střižová vlákna, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání, která je v současné době možno zařadit do kódu kn 55032000. běžně se tento výrobek označuje jako polyesterová střižová vlákna.