Results for populaatiofarmakokineettinen translation from Finnish to Czech

populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti paliperidonin altistuksen olevan tupakoijilla hieman pienempi kuin tupakoimattomilla.
popolační farmakokinetická analýza prokázala mírné snížení expozice paliperidonu u kuřáků v porovnání s nekuřáky.

sukupuoli populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti, että hiv- infektoituneiden naisten darunaviirialtistus on hieman korkeampi kuin miesten.
tablety přípravku prezista by proto měly být užívány spolu s ritonavirem a s jídlem.

rotu hiv- infektiota sairastavilla tehty etraviriinin populaatiofarmakokineettinen analyysi ei viitannut etraviriinialtistuksessa selkeisiin eroihin valkoihoisten, latinalaisamerikkalaisten ja mustaihoisten
rasa populační farmakokinetická analýza etravirinu u hiv infikovaných pacientů neukázala patrné rozdíly v expozici etravirinu mezi bělošskou, hispánskou a černou rasou.

populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti, että ihon pinta- ala ja sukupuoli olivat merkittävimmät farmakokineettisten parametrien yksilöllisiä eroja selittävät kovariaatit.
z populačních farmakokinetických analýz vyplynulo, že bsa (velikost povrchu těla) a pohlaví byly nejdůležitějšími proměnnými pro vysvětlení variability farmakokinetických parametrů (pk) mezi pacienty.

sukupuoli, rotu ja tupakointi populaatiofarmakokineettinen analyysi ei osoittanut sukupuolen, rodun tai tupakoinnin selvästi vaikuttavan risperidonin farmakokinetiikkaan tai aktiiviseen antipsykoottiseen osuuteen.
78 analýza farmakokinetiky u populace neprokázala žádný významný vliv pohlaví, rasy nebo kouření na farmakokinetiku risperidonu nebo účinné antipsychotické frakce.

17 iii aineiston populaatiofarmakokineettinen analyysi kuitenkin näytti, että keskimäärin vakaan tilan altistus on 66% suurempi hitailla metaboloijilla verrattuna nopeisiin metaboloijiin.
avšak údaje získané v populační farmakokinetické analýze fáze iii ukazují, že průměrná expozice v ustáleném stavu je o 66% vyšší u špatných metabolizátorů ve srovnání se silnými metabolizátory.

etninen tausta: populaatiofarmakokineettinen analyysi 2. vaiheen kliinisistä tutkimuksista poimituista otoksista viittasi siihen, ettei etninen tausta vaikuttanut atatsanaviirin farmakokinetiikkaan.
rasa: farmakokinetická analýza vzorků populace získaných z klinických studií fáze ii prokázala, že neexistuje rasové ovlivnění farmakokinetiky atazanaviru.

sukupuoli populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti, että hiv- infektoituneiden naisten darunaviirialtistus on hieman korkeampi (16, 8%) kuin miesten.
léčba předávkování přípravkem prezista spočívá v celkové podpůrné léčbě, včetně sledování životních funkcí a sledování klinického stavu pacienta.

populaatiofarmakokineettinen analyysi pulmonaalihypertensiota sairastaneista potilaista viittasi siihen, että beetasalpaajien anto yhdessä cyp3a4- substraattien kanssa saattaa suurentaa sildenafiilialtistusta entisestään verrattuna pelkkien cyp3a4- substraattien antoon.
populační farmakokinetická analýza u pacientů s plicní arteriální hypertenzí naznačuje, že souběžné podání beta- blokátorů v kombinaci se substráty cyp3a4 může vyústit v další vzestup expozice sildenafilu ve srovnání s podáním samotných substrátů cyp3a4.

erityispotilasryhmät sukupuoli potilastiedoista tehty populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti, että darifenasiinialtistus oli 23% pienempi miehillä kuin naisilla (ks. kohta 5. 1).
zvláštní populace pacientů pohlaví populační farmakokinetická analýza dat pacientů naznačila, že expozice k darifenacinu byla o 23% nižší u mužů než u žen (viz bod 5. 1).

aiemmin hoitamattomien potilaiden (44 potilasta) tietojen perusteella tehty populaatiofarmakokineettinen malli johti arvioon, että keskimääräinen puoliintumisaika on 8, 0 ± 2, 2 tuntia.
farmakokinetické modelování populace s použitím údajů od 44 pnp vedlo ke střednímu očekávanému poločasu 8, 0 ± 2, 2 hodin.

populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti, että plasmapuhdistuman keskiarvo oli ihonalaisen kerta- annoksen jälkeen noin 14% suurempi miehillä kuin naisilla ja noin 10% suurempi alle 65 - vuotiailla kuin 65- vuotiailla ja vanhemmilla.
populační farmakokinetická analýza prokázala, že průměrná hodnota plasmatické clearance po podání subkutánního bolusu byla přibližně o 14% vyšší u mužů než u žen a přibližně o 10% vyšší u subjektů < 65 let než u osob ≥ 65 let.