Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%quot%les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:
"les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. les autorités belges se proposent d'accorder des aides à la formation d'un montant de 12,28 millions d'eur, couvrant des aides admissibles sur une période de trois ans, de 2004 à 2006. l'aide doit être accordée sous forme d'aide%quot%ad hoc%quot% de la vlaamse gemeenschap. les coûts admissibles totaux du projet de formation s'élèvent à 33,84 millions d'eur.
3. les autorités belges se proposent d'accorder des aides à la formation d'un montant de 12,28 millions d'eur, couvrant des aides admissibles sur une période de trois ans, de 2004 à 2006. l'aide doit être accordée sous forme d'aide "ad hoc" de la vlaamse gemeenschap. les coûts admissibles totaux du projet de formation s'élèvent à 33,84 millions d'eur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting