Results for prosessin translation from Finnish to Czech

prosessin nimi.
název procesu.

prosessin hygieniavaatimukset
kritéria hygieny výrobního procesu

f) prosessin pikakuvaus
f) stručný přehled jednotlivých kroků

kimberleyn prosessin sertifikaatti
certifikát kimberleyského procesu

prosessin tyyppi (processtypevalue)
typ procesu (processtypevalue)

prosessin sisäiset tekniikat [3]
techniky začleněné do výrobního postupu [3]

prosessin kuvaamiseen käytettävä oliotyyppi.
typ objektu užitý pro popis daného procesu.

jokin seuraavista prosessin muunnoksista:
proces modifikovaný pro jeden z těchto postupů:

terveydenhuoltotoimenpiteen lopputuloksen ja prosessin arviointi
výsledky a postupy - zhodnocení (zdravotní péče)

hyvä lukija prosessin keskeisenä osana.
vážení čtenáři, integračního procesu.

käyttäjä, joka omistaa tämän prosessin.
uživatel, který tento proces vlastní.

epänormaali prosessin keskeytys (% 1).
abnormální ukončení procesu (% 1).

poista prosessin tunniste prosessin nimestä.
odstranit identifikátor z názvu procesu.

sisältävät prosessin aikaisen kerrospaksuuden säädön;
obsahuje řízení tloušťky povlaku in situ;

eu lähetti vaalitarkkailuvaltuuskunnan tämän prosessin tueksi.
na podporu tohoto procesu eu vyslala volební pozorovatelské mise.

taulukko viii-19: prosessin toinen tarkastus
tabulka viii-19: sekundární kontroly

prosessin keskeiset vaiheet esitetään tässä luvussa.
základní kroky jsou nastíněny v této kapitole.

panemaan kööpenhaminan prosessin täytäntöön seuraavin keinoin:
prováděly kodaňský proces prostřednictvím:

se tukee käynnissä olevia pyrkimyksiä prosessin tehostamiseksi.
bude se proto problematice zmny klimatu vnovat na všech regionálních advoustranných zasedáních, jakož ina schůzkách navrcholné úrovni ina dalších fórech, napíklad g-20.

raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavasta kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmästä
kterým se provádí kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty