Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lausuntoja on annettava, koska ne muodostavat osan rahoituslainsäädännön
tato stanoviska jsou nutnou součástí procesu přijímání
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausuntoja on annettava, koska ne muodostavat osan rahoituslainsäädännön hyväksymisprosessia7.
tato stanoviska jsou nutnou součástí procesu přijímání finančních právních předpisů7 nebo mohou být vypracována na žádost kteréhokoliv z orgánů eu8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausunto pankki- ja rahoituslainsäädännön uudistuksesta( con/ 2003/10)
stanovisko k legislativní reformě bankovního a finančního práva( con/ 2003/10)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
koska vatikaanissa ei varsinaisesti ole pankkialaa, yhteisön pankki- ja rahoituslainsäädännön siirtäminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei ole tarpeen.
protože ve vatikánu neexistuje bankovní odvětví ve vlastním slova smyslu, není třeba transponovat bankovní a finanční právní předpisy společenství.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto pankki - ja rahoituslainsäädännön uudistuksesta ( con / 2003/10 ) ruotsi , 20.6.2003 , pdf 140 kb , en .
rozhodnutí rady zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád ze dne 21 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietojen antaminen rahoituslainsäädännöstä vastaaville hallintoyksiköille
sdělování informací orgánům ústřední státní správy odpovědným za právní předpisy v oblasti financí
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: