Results for rautatieasema translation from Finnish to Czech

nt3 rautatieasema
nt 3 vlakové nádrají

svilengrad – rautatieasema
svilengrad – železniční stanice

tarkastuspaikka (satama, lentoasema, rautatieasema):
místo kontroly (přístav, letiště, železniční stanice):

faron rautatieasema on uudistetun ratalinjan pääteasema.
nádraží ve faru, konečná stanice zmodernizované linky.

7.4 rautatieasema on liikennettä kokonaisuutena ajatellen keskeinen liikenteen solmukohta ja opastuskeskus.
7.4 nádraží představují centrum mobility, ústřední informační bod pro všechny dopravní prostředky, které tvoří součást dopravní sítě.

infrastruktuurin kehittämisen yhteydessä voidaan investoida myös liikenneyhteyksien parantamiseen esimerkiksi jatkamalla metrolinjoja tai perustamalla alueelle oma rautatieasema.
programy infrastruktury mohou rovněž zahrnovat investice do dopravních spojů, například protažení linek metra nebo vybudování železniční stanice v určité oblasti.

slovenian viranomaisten pyynnöstä ja yhteisön tarkastuksen seurauksena luetteloon olisi lisättävä uusiksi rajatarkastusasemiksi jelsane, brnikin lentoasema ja dobovan rautatieasema.
na žádost slovinských orgánů a po inspekci společenství by do seznamu měla být doplněna stanoviště hraniční kontroly na cestní komunikaci jelsane, letišti brnik a železniční stanici dobova.

cim-rahtikirjan 2 kappaleessa tai tr-siirtoilmoituksen 1 ja 2 kappaleessa on lisäksi oltava sen rautatieyhtiön vahvistusmerkintä, jolle asianomaiseen yhteiseen passitukseen liittyvä viimeinen rautatieasema kuuluu.
list 2 nákladního listu cim nebo listy 1 a 2 předávacího listu tr musí být dále opatřeny úředním záznamem železniční společnosti, jejíž stanice je poslední stanicí, jíž se týká operace společného tranzitního režimu.

kansi: estação do orienten rautatieasema lissabonissa (portugali) rakennettiin euroopan aluekehitysrahaston (eakr) tuella vuoden 1998 maailmannäyttelyä varten.
obálka: nádraží „estação do oriente“ v lisabonu (portugalsko) bylo vybudováno za pomoci evropského fondu regionálního rozvoje pro expo 98.

c) cozzo della issalla 559 metrin korkeudessa contrada s. nicolassa 1820 metriä cammaratan rautatieasemasta länsiluoteeseen sijaitseva piste, joka on sama kuin "montemaggiore belsiton" lupa-alueen piste e,
c) bod nacházející se na cozzo della issa na kvótě 559 v kraji s. nicola, 1820 m na západoseverozápad od železniční zastávky cammarata. kryje se s bodem "e" žádosti o povolení pro "montemaggiore belsito".