Results for standardibruttomarginaalille translation from Finnish to Czech

tässä päätöksessä tilan 'maatalouden tyypillä` tarkoitetaan suhteellista vaikutusta, joka eri yritystoiminnoilla on sen kokonaiselle standardibruttomarginaalille.
pro účely tohoto rozhodnutí se "typ výrobního zaměření" (tvz) podniku stanoví podle relativního příspěvku různých produkčních odvětví podniku k jeho celkovému standardnímu příspěvku na úhradu.

3 erilaista tietojen keruun rajaa käyttävien jäsenvaltioiden on sitouduttava vahvistamaan tämä raja siten, että sen alapuolelle jäävät ainoastaan pienimmät tilat, joiden osuus kyseisen jäsenvaltion komission päätöksessä 85/377/ety(3) tarkoitetusta standardibruttomarginaalista (sbm) on yhteensä enintään 1 prosentti.
3. Členské státy, jež chtějí uplatnit jiný práh pro zjišťování, jsou však povinny tento práh stanovit tak, že se vyloučí pouze nejmenší podniky daného členského státu, které dohromady představují nejvýše 1% z celkového standardního příspěvku na úhradu ve smyslu rozhodnutí komise 85/377/ehs [3].