Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolmen liha-alan laitoksen asemasta ja uudelleenluokittelusta suurikapasiteettisesta laitoksesta pienikapasiteettiseksi laitokseksi neuvotellaan edelleen tšekin toimivaltaisen viranomaisen kanssa.
o postavení tří zařízení pro produkci masa a o jejich novém zařazení jako nízkokapacitní zařízení se s příslušným orgánem České republiky stále jedná.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) kiinteiden yhteyksien kilpailuun perustuva tarjonta on alkanut kehittyä televerkkojen tarjonnan 1 tammikuuta 1996 tapahtuneen vapauttamisen jälkeen, mutta se on kohdistunut pitkälti pitkän matkan suurikapasiteettisiin yhteyksiin; kiinteiden yhteyksien markkinoita tarkastellaan jäljempänä kuvatulla tavalla.
(2) konkurenční poskytování pronajatých okruhů se začalo objevovat po liberalizaci telekomunikační infrastruktury dne 1. ledna 1996, bylo však do značné míry omezeno na dálkové vysokokapacitní trasy; trhy pronajatých okruhů budou přezkoumány tak, jak je vysvětleno níže.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: