Results for sytomegaloviruksen translation from Finnish to Czech

sytomegaloviruksen (cmv) ie
cytomegalovirová infekce ne

sytomegaloviruksen arviointi pcr: llä:
stanovení cmv metodou pcr:

esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti,
jakékoli příznaky zánětu by měly být vyhodnoceny a v případě potřeby by měla být zahájena příslušná léčba.

esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/ tai
relevantními příklady jsou cytomegalovirová retinitida, celková a/ nebo lokální mykobakteriální infekce a pneumonie způsobená pneumocystis jiroveci (dříve známá jako

sytomegaloviruksen aiheuttama viremia tai oireyhtymä havaittiin 13, 5%: lla potilaista.
cmv virémie/ syndrom byly zaznamenány u 13, 5% pacientů.

vistide on viruslääke, joka estää sytomegaloviruksen (cmv) monistumisen vaikuttamalla viruksen dna- tuotantoon.
vistide je protivirový lék, který blokuje dělení cytomegaloviru (cmv) tím, že zasahuje do tvorby virové dna.

45 sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri- infektio ja pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuume.
45 pneumonii způsobenou pneumocystis carinii.

esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri - infektio ja pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuume.
jedná se například o cytomegalovirovou retinitidu, generalizované a/ nebo fokální mykobakteriální infekce a pneumonii způsobenou pneumocystis carinii.

esimerkkejä reaktioista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleinen ja/ tai paikallinen mykobakteeri- infektio ja pneumocystis- keuhkokuume.
jedná se například o cytomegalovirovou retinitidu, generalizované a/ nebo fokální mykobakteriální infekce a pneumocystovou pneumonii.

30 2 g päivässä) muun immunosuppressiivisen yhdistelmähoidon osana, olivat mukokutaaninen hiivasieni, herpes simplex ja sytomegaloviruksen aiheuttama viremia tai syndrooma, joka havaittiin 13, 5%: lla potilaista.
cmv virémie/ syndrom byly zaznamenány u 13, 5% pacientů.

vähintään vuoden kestäneissä kontrolloiduissa kliinisissä lääketutkimuksissa mykofenolaattia (2 tai 3 g vuorokaudessa, munuaisensiirtopotilaat 2 g vuorokaudessa) muun immunosuppressiivisen yhdistelmähoidon osana saaneiden munuaisen -, sydämen - tai maksansiirtopotilaiden yleisimmät opportunisti- infektiot olivat mukokutaaninen hiivasieni, herpes simplex - ja sytomegaloviruksen aiheuttama viremia tai oireyhtymä.
nejčastější oportunní infekce zaznamenané u pacientů užívajících mykofenolát (2 g nebo 3 g denně) s dalšími imunosupresivy v kontrolovaných klinických studiích u pacientů po transplantaci ledvin (údaje z dávkování 2g denně), transplantaci srdce nebo jater při sledování po dobu nejméně 1 roku byly kandidóza kůže a sliznic, cytomegalovirová (cmv) virémie/ syndrom a herpes simplex.