Results for tajuta translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

tajuta

Czech

chápat

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

strathclydesta kotoisin olevat istuivat baijerilaisten vieressä, ja kesti kaksi vuotta tajuta, että tämä ei ollut ihan se maailma, jossa me elimme.

Czech

lidé ze strathclyde seděli vedle lidí z bavorska a trvalo přibližně dva roky, než se zjistilo, že to není přesně ten svět, ve kterém žijeme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

16 vaikeat hypoglykemiakohtaukset, joissa potilas on tajuton, voidaan hoitaa antamalla glukagonia (0, 5- 1 mg) lihakseen tai ihon alle (tarpeellisen koulutuksen saaneen henkilön toimesta) tai glukoosia laskimoon (terveydenhoitohenkilön toimesta).

Czech

18 těžké hypoglykemické epizody, kdy pacient upadne do bezvědomí, mohou být léčeny glukagonem (0, 5 až 1 mg) podaným intramuskulárně nebo subkutánně někým, kdo dostal patřičné instrukce, nebo glukózou podanou intravenózně lékařským odborníkem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,951,171,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK