Results for tarkkailuohjelmien translation from Finnish to Czech

alankomaiden ja yhdistyneen kuningaskunnan on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluttua toimitettujen vuoden 2006 tehostettujen tarkkailuohjelmien päättymisestä kertomus ohjelmien tuloksista niiden kattamien lajien ja alueiden osalta.
dva měsíce po skončení předložených zlepšených programů na rok 2006 předloží nizozemsko a spojené království komisi zprávu o výsledcích programu pro zahrnuté druhy a oblasti.

ainoastaan näytteenottosuunnitelmiin valitut alukset, jotka ovat olleet mukana 1 artiklassa tarkoitettujen tehostettujen tarkkailuohjelmien loppuun saakka, saavat käyttää 1 artiklan nojalla myönnettyjä kolmea lisäpäivää.
přidělení tří dodatečných dní podle článku 1 mohou využít pouze plavidla vybraná pro plány odběru vzorků a účastnící se až do konce programu na posílení přítomnosti pozorovatelů podle uvedeného článku.

a) kaatopaikan pitäjän on toteutettava toimintavaiheen aikana liittyessä iii eritelty valvonta-ja tarkkailuohjelma;
a) během provozu skládky zajišťuje provozovatel program kontroly a monitorování specifikovaný v příloze iii;